派拉蒙影业近日起诉电影《教父》剧本作者马里奥·普佐之子,称其没有任何权利改编《教父》的文学续集。派拉蒙的这一举动,为新《教父》的续集改编铺平了道路。
派拉蒙称,早在1969年,他们就取得了《教父》的改编权,有权利将其改编成文学作品、戏剧或者其他版本。
据悉,马里奥·普佐于1999年去世,2002年,派拉蒙同意和马里奥·普佐之子——遗产继承人安东尼鲁祖签订“谅解备忘录”,允许其授权兰登书屋出版一本续集小说。于是,小说《教父》在2004年重新出版。
但据派拉蒙称,另一部未经授权的名为《教父的复仇》的小说又于2006年出版,虽然销售成绩不好,但这显然违背了协议。
马里奥·普佐创作的电影剧本《教父》第一、二集先后获得奥斯卡奖,但他与派拉蒙之间的争执也没有停息过。
上世纪90年代,双方就因音像制品盈利的事情打过官司,多年后还在法庭上就《教父》的视频游戏和电脑游戏的版权问题起过争执。现在,双方的争执依然存在。编译/记者 田婉婷