麦兆辉庄文强大话三国 《关云长》创作史记(2)

　　壹，拜关公 警匪片双杰的三国情结

麦庄二人对三国早有情结

麦庄的《关云长》也放鸽子，但他们保证这是一个不一样的三国故事

　　2010年4月，《关云长》在北京郊外正式开机。

　　作为麦兆辉、庄文强两位金牌导演的首部古装大片，本身已是备受关注的银幕话题，而作为近年继李仁港、吴宇森后再涉足三国故事的香港导演，其“三国”创意更是最为人期待的要素——

　　早在上世纪70年代，仍值童年的庄文强已开始阅读三国小说，但他不同于其他人从《三国演义》读起，而是选择读较《三国演义》更深奥、更晦涩难懂的《三国志》。“其实我很奇怪，因为小的时候我是先看了《三国志》，不像别人那样先看《三国演义》，相反《三国演义》是到了27、8岁才看，结果每看关于三国的影视作品时都觉得很奇怪：为什么曹操的‘空城计’会被诸葛亮给拿走？诸葛亮在《三国志》里明明给人感觉是很忧郁的人，为什么到了《三国演义》又变成另一个人？”《三国志》一书，构成他内心最早却最清晰的三国构想。

　　90年代，麦兆辉与庄文强先后加入影圈，亦编亦导不同类型的影片，但三国故事从未出现在两人的创作生涯当中。直至2001年《无间道》横空出世，令麦庄在香港影坛名声大噪，票房节节攀升、荣誉接踵而来、业内影响不断，甚至好莱坞也翻拍《无间道风云》荣膺奥斯卡，风头一时无两。不过，享受成功喜悦的同时，麦庄也不断保持冷静，适时调整方向，尤盼在警匪片赢得地位后尝试其他类型。“自从我们两人成立电影公司后，其实不断地在构思不同的题材，不只是现在这部《关云长》。”麦兆辉如是说。

　　2003年，庄文强首次向麦兆辉提出想“尝试一下三国题材”，两人一致认为三国故事里仍有许多空间可供展开，随之将计划提上日程。然而，由于《无间道》系列太受欢迎，麦庄在警匪片领域招牌正亮，以致每当两人提议改拍古装，都被投资方断然否决，反而极力说服他们制作警匪题材甚至重拍《无间道》云云，这些要求虽多被两人婉拒，但受现实所迫，最终惟有继续合作《伤城》、《大搜查》及《窃听风云》等同类影片……

　　2008至2009年，随着《三国之见龙卸甲》及两集《赤壁》在市场上取得成功反响，银幕“三国热”顺势燎原，改编自三国故事或人物的影视创作更令不少片商趋之若鹜。就在《赤壁：决战天下》退下火线后不久，便有投资者前来邀麦庄合作，且指名拍摄三国题材，麦庄自然未忘昔日携手研究《三国演义》的日子，遂问：“拍什么？”对方倒也爽快，“关云长”三字便脱口而出。

　　出于多年的兴趣与热情，两人与投资者一拍即合，很快启动了《关云长》。在两人眼里，开拍《关云长》非但为圆梦，更欲向影圈内外宣告他们的突破与转变！麦兆辉说：“因为当你将原来的题材拍到一定程度，制作费升到2000万、3000万甚至5000万的时候，你就一定要转到古装，才能拥有大片的格局，不过我们也未必一定要拍大片，最重要是看故事吸不吸引。”的确，《终极无间》邀“六大影帝”同台已是麦庄警匪片规模的顶峰，而后《窃听风云》在内地的亿元票房更让他们倍感“高处不胜寒”，既然再携手大制作，古装无疑是必经之途。

　　事实上，关云长对曾接受近百年殖民教育的港人而言，绝非寂寂无名的历史角色，相反，无论警局抑或帮会，关云长皆被奉于神台，在其像面前发誓甚至歃血为盟等“帮规礼仪”更是香港江湖片屡见不鲜的经典场景，加上港人普遍热衷将关云长尊称为“关公”、“关帝爷”、“关二哥”、“关老爷”等，崇拜之风可见一斑！

　　非但如此，“拜关公”的文化现象在出身警察世家的麦兆辉眼中，更是耳濡目染：“回归前香港人在这个小岛上生存多年，却没有很完整的‘根’，总是想：自己到底是中国人还是英国人？所以希望背后能有个‘神’去保佑他们。而关云长在形象上其实是很能够代表中国人的，因为他很正气且很正义，所以慢慢对香港人形成一种认同感，觉得自己是中国人就该拜中国的‘神’。据我研究，其实香港人每次拜关公拜得最虔诚的时候，都是社会最欠缺公义的时候，所以对他们来说这是一种寄托，在心理上寻求一个‘出口’；另一方面，香港很多拜关公的人都有很复杂的人生经历，比如战乱、逃难等，而他们的目的主要是承袭关公‘讲义气’的精神，拉近人与人之间的距离。如果要说到更早，其实在宋代年间，社会已希望借关公形象让百姓避免作乱、稳定秩序，形成一种‘榜样’。”

　　关云长自古以来最为人尊崇的“忠、义、信、智、仁、勇”，既成为麦庄对此英雄人物的首要认同，亦成就他们创作影片的灵感源泉。

上一页12345下一页