伊秀娱乐讯 1月18日，天映娱乐宣布成立“新导演创艺坊”，并与北京电影学院、青年电影制片厂联手推出“邵氏电影翻新”计划，张艾嘉将亲自监制新导演翻拍经典。而在邵氏拍摄了第一部武侠片的打女郑佩佩当天出席，大讲正在拍摄的《杨门女将》中张柏芝的糗事。
10部经典可选 张艾嘉任监制
“邵氏电影翻新”创作比赛中，参赛者须为北京电影学院导演系毕业生或2011年应届毕业生。天映娱乐提供参赛者十部取自天映/邵氏片库中的影片，由参赛者自选其中一部改编出六到八页新的故事总纲，初选前五名将可获得两万元人民币奖金，并可继续完成完整剧本。评审最后选出三个优胜的作品，其中一部由天映娱乐及张艾嘉共同制作，并由她亲自监制，其余两部则由天映娱乐与北京电影学院、青年电影制片厂合作。所有优胜作品都由作者亲自执导。
供翻拍的备选作品包括张国荣、张曼玉主演的《缘分》、郑佩佩《五虎屠龙》《埋伏》、《逃亡》、《亡命徒》、《双星伴月》、《无味神探》、《掌门人》、《摩登仙履奇缘》、《错点鸳鸯》等
比赛评审团共五人，由两位天映娱乐高层、两位北京电影学院、青年导演制片厂领导以及张艾嘉出任。三月一日起接受报名，预计今年六月宣布前五名作品，十一月宣布优胜者的拍片计划。
张柏芝成“风神” 刘晓庆讲义气
活动当天，曾凭主演邵氏电影《大醉侠》的金燕子而获得“武侠影后”美称的郑佩佩特地到场支持，并大曝正在拍摄的《杨门女将》中张柏芝的糗事。
郑佩佩透露，她目前正在鄂尔多斯拍摄《杨门女将》。拍摄期间风沙大、天气极寒，异常艰苦。同组合作的张柏芝成了剧组的“天气预报”：“只要柏芝在，天气一定更冷，风更大。我们经常说，今天没有柏芝的戏吧，还好还好……”至于个中奥秘，郑佩佩开玩笑说：“大概是因为她的老公叫做霆锋(停风)吧！”
而前段时间传张柏芝拍摄打戏受伤，郑佩佩就说：“拍打戏一定会受伤，在我看来，那点小伤真的不算什么。”但对于柏芝来说，寒冷的天气和艰苦的打戏恐怕真的让她非常痛苦：“我估计以后她也不会多拍打戏，太苦了。”她也点评了章子怡和张柏芝谁更有拍打戏的基础：“当然是子怡，因为她是学舞蹈出身。我也是学舞蹈出身。这样做动作容易很多。柏芝没有舞蹈底子，学起来比较难，她一直在练。”
但她自己就特别爱拍动作片：“我特别爱拍打戏，因为在现实生活没法做英雄，武侠片里却可以。我现在65岁，我演的佘太君都90岁了还能打，我有什么不能的？我尽量少用替身。”她还说，自己拍摄《杨门女将》最大的收获是与刘晓庆成为了朋友：“她戏又好，人又很讲义气。”
而如果问她更希望哪部戏被翻拍，郑佩佩毫不犹豫地说：“当然是《大醉侠》。那是胡金铨导演的第一部武侠作品，也是我的第一部动作片。”范晨/文 夏祺/图