说是“不对任何个人评论做单独回应”,昨日下午姜文携几位编剧在新浪网聊天时还是回答了一些网友对影片的质疑。他对自己的影片表示出充分自信的态度,“我们这是审查过的片子,尺子已经掌握了”,称影片并不血腥,而是“强烈”,至于粗口,“莎士比亚的剧本也有粗口”。
剖腹血腥?
“没啥血,不叫血腥”
有微博博友觉得,家长最好不要带小孩去看,主持人举出张默剖腹自证清白那场戏为例,觉得较为血腥。姜文回应,“其实那场戏叫强烈,不叫血腥,没看到什么血,那场戏(即使)没有血(观众)也(可能)受不了”。
他称,周韵老说看到那儿就受不了,不管有没有血,就是受不了,张默的妈妈也不喜欢看。不过他也承认自己在这里“稍微显摆了”一点,“把时间抻了一点,刀进去了,说没瞅着肠子,再拉一下”。
粗口太多?
“粗口有艺术美感”
有网友对片中比较多的粗口提出了疑问,姜文则回答,“莎士比亚的剧本也有粗口,这是一个最简单的道理,艺术品跟宣传品不是一回事。作为艺术品来说,这种粗口是有艺术美感的。不是生活中一个骗子、一个杀人犯,你在生活中看着很讨厌,但是在电影里,他骗得那么可爱,杀得那么可爱,是艺术化的一种方式,著名的欧美的剧本都有,不是我们首创的。”
他也举例称,“现在观众采访都说‘牛逼牛逼’,我都觉得不好意思,但是人家可能把那个字没像我们60年代的人当成那个字了,人家是当一个快感来聊的”。