江平侃侃而谈苏有朋大笑
居文沛侧脸迷人爱新觉罗启星微笑
两位女主角三位主演很开心
居文沛启星饰演农奴姑娘 妆扮残忍戴脚镣
主持人赵宁:问问文沛,你饰演的是藏族姑娘,刚开始江导介绍的戴着铁镣脚铐的农奴,跟我们的生活离的挺远的,对于你饰演这样的人物,你很漂亮,造型又很犀利,你是怎么抓住藏族姑娘她们的特点?
居文沛:其实要感谢导演他在之前给我讲了很多真实的关于农奴解放的故事,他们也到上海、北京的音乐学院来学习,可能之前我对藏族文化也很感兴趣,在造型上面其实是我们的造型师和导演很残酷的、很残忍的把我们的造型做的非常颠覆。其实我进组的时候一直戴着农奴的妆,李苏杰进组的时候看到的是我的脚,戴着脚铐,血肉模糊。
苏有朋:还有那个高原红,非常逼真。一直到拍完,我才知道原来这么漂亮。
江平:启星也是每天早上起来化3个小时的妆,刚开始她起来更早的,因为她演没有翻身的农奴的时候光脚上的化妆就要3个小时,因为要化有老茧、有血、有脓,什么都有,很不容易,血、锈、汗都在上面,我这个戏一直强调,咱们没有化妆,但是我们有造型,造型是最重要的。咱们不要求化成美人,戏当中我不允许他们任何人画眼线,不允许他们任何人去描眉毛,更不允许他们任何人去抹口红,但是要他们做出高原红、做出雀斑,他们的藏族的骑马、风吹的春裂要画出来。
高原拍戏十分艰苦 需要驯服野马
主持人赵宁:我听说在藏区人迹非常少的地方。
居文沛:三四千米。
主持人赵宁:三位是不是第一次去高原?
居文沛:我是第一次。
苏有朋:我不是,但是没有那么长时间。
居文沛:而且要真的骑马、跑。
主持人赵宁:想起来很美妙,不知道拍摄是怎么样的,会不会有一些高原反应?
江平:我觉得当地的老百姓,他从小生长在这块土地上,因此他们能够非常自如的去应对,所以他们生活、工作、骑马都习以为常,对于我们来说,本来非常美好的事,在跑马溜溜的山上,头顶一朵溜溜的云,我们骑着一匹溜溜的马,追赶着溜溜的情人,多好啊。一拍戏彻底歇菜,溜溜的马踹你一脚溜溜的疼。
居文沛:溜溜的喘气溜溜的疼,那些马几乎是野马。
主持人赵宁:就需要很多时间需要跟马培养感情吧?
苏有朋:要把它驯服。
主持人赵宁:我以为你的颈椎是摔下来的呢?
居文沛:基本上他骑完的马的脖子跟他一样。
苏有朋:被我们俩压折了。
江平:因为戏当中居文沛翻了身的农奴,扬眉吐气,真正的野性的迸发,对情感的追求,使得达娃的表现形式也不一样,苏有朋骑着马走,她在后面追,李苏杰,李苏杰,达娃一下就飞过去了。看电影的时候也觉得两个人合骑一匹马,多棒啊。苏有朋骑在马上,蹦过去之后,半个屁股搭在上面,很累,我们从这匹马飞到另一匹马上,拍了几十条。
主持人赵宁:是通过威亚的帮助?
江平:是威亚,但是自己飞,一二三威亚一拉过去了,从苏有朋的马头上飞过去了,再一二三从苏有朋的马屁股上过去了,再一二三从苏有朋的肩头过去了,就是不到苏有朋背后,只有一次就坐多苏有朋背后了。所以启星当中有一个台词,我们经常说“半的屁股坐着不舒服”。
江平选演员以四川籍演员为主 蔡明客串演出
主持人赵宁:启星的名字叫爱新觉罗·启星,你应该是满族姑娘。
爱新觉罗·启星:对。
主持人赵宁:你四川话怎么说的这么好呢?
爱新觉罗·启星:我是现学现卖的,我找了一个四川的朋友,把这些台词都录下来,我去学,蒙了不少人。现场导演改词,我就找一个四川的服装老师不停的学。
主持人赵宁:是不是四川话文沛也要学呢?
启星:文沛不用学,她是四川人。
江平:其实我们考虑演员的时候考虑以四川籍为主,我们考虑了好几个,蒋勤勤、大陶虹、车永利,我们考虑了一遍,因为各种各样的原因他们来不了,只要出场的演员有一句词的都必须是演员,是真正的演员。因此大家都能说当地的话,比如何正军,他演当地的头人,就一口的四川话,比如头人太太刘丽也是四川话,也是从小在成都的。唯一的就是蔡明,因为蔡明那个角色本来想找岳红的,因为岳红来不了,但是她只有一场戏,那天救急了蔡明来,蔡明说我胡同串子哪会说,后来想援藏的也很多嘛,让她说普通话吧,但是怎么看怎么别扭,因为她说四川话,蒲巴甲说四川话,后来没辄回来跟车永利说,你当初本来要拍戏的,档期调不过来,你就给我们配音,她给蔡明配的音,就全四川阵容了。
主持人赵宁:怪不得说全演员阵容,我们之前说全明星阵容,全演员阵容是从《康定情歌》开始的。
江平:我觉得是这样子的,全明星阵容可能当中有名人,我觉得全明星阵容是电影的一个趋势,也是一个走向,这不是我们这几年发明的,几十年前,上世纪三十年代、四十年代,在中国的上海搞全明星阵容的有很多,所以我觉得现在咱们因为过多的明星来参与电影的拍摄是对观众的一种厚爱,让大家能看到,同样花60块、70块、50块到电影院,能看到更加熟悉的脸、更加熟悉的演员是好事,当然没有那么多的明星,当然明星不一定光是演员,有歌手,甚至还有地产的老总,有商人,只要是明星,政界的或者银行界的,只要是明星都叫全明星阵容。但是我觉得全演员阵容,就是要求开口的、说话的必须是经过专业的训练的,这样子我觉得观众看得出来,看戏之后才觉得你们确确实实特别特别的认真,特别特别的能够还原那个年代。
苏有朋:好了不起哦。(四川话)
主持人赵宁:刚才在网上有很多新浪网友说,说今天苏有朋来到新浪他怎么还没有开微博()呢。
苏有朋:我怕我有那么多事情。
主持人赵宁:不会让你的颈椎病更严重的。
江平:他拿着手机还得低着头。
主持人赵宁:可以拿起来嘛。是不是有这样的考虑呢?
苏有朋:我会好好考虑考虑的。
江平:苏有朋这样子,你过两天在新浪开一个微博,每天就把手指举成这样,每天这样发。
主持人赵宁:没准还治好了呢。
江平:过些日子之后他的粉丝就发现他的颈椎彻底好了,后来发现胳膊坏了,就给你送跌倒损伤膏来了。
苏有朋拍打戏把“周杰伦”打出血
主持人赵宁:刚才我们说了有一场骑马的戏拍摄起来很困难,我听说还有山崩的戏。
苏有朋:还有很多戏蛮精彩的。
江平:还有武打的戏。
苏有朋:我真的把人家演员打的嘴巴吐血了。
主持人赵宁:你手太重了。
江平:我在这儿揭一个秘,是这样子的,当时苏有朋拍戏,因为当时他发低烧咳嗽,整个人我觉得他是在半混沌状况,一说开始他就提了神上去了,因为演一场戏和三营长去给达娃和乡亲们送粮食,半道上碰到了土匪抢粮食,说都解放了你们居然敢来抢粮食,结果恨从胆边生吧,结果一下下去把人家的牙槽开了,被打的那哥们儿特别好,因为他长的特别像周杰伦,结果我们说苏有朋把周杰伦给打了。
苏有朋:我们是双机,如果你挥空拳就会穿帮,没有打到,我就觉得打的时候顺便过去一下,结果拍的时候出了意外,打到下巴上,因为我没有真的打过人,那个打的真的很有感觉,全部都拍下来了。
江平:我们这个戏一直是现场最少是两架535B的机器在那,最多是三架机器同时开,因为是胶片,演员也很心疼胶片,怕出错、怕穿帮,因为机器这边一个角度、这边一个角度,自然就没有可借的,过去我们抽人嘴巴子,比如说这么一闪机器在你后边,你可能还能觉得真的打着了,可是对面还有一个机器,不打上去就不行,谢润打蒲巴甲,姐姐打弟弟,打不打,蒲巴甲说你打,后来谢润第一次打不过位,生活当中大家都是好朋友,后来蒲巴甲说你打,谢润一嘴巴上去,必须得真打。他们三个孩子骑马,袁霆、启星、蒲巴甲三个人真骑马,不能做替身,我们一台高俯、一台高架,袁霆就真的摔的。我说你们前面一个跑啊跑,后面一个摔啊摔,后面一个追啊追。
主持人赵宁:你说演的挺惊险的,现在说起来还挺有意思的。
江平:经历过大的险情,坐下来说的很愉快、很轻松,全当一次冒险的旅程。
江平打造荡气回肠情感故事 才女居文沛为电影编曲
主持人赵宁:网上朋友说,听说《康定情歌》是一部民歌电影,里面自然会少不了很多脍炙人口的一些民歌传唱,是这样吗,导演?
江平:应该是这样子,我们这个戏自始至终就围绕着《康定情歌》来发展,这个戏跟电视剧《康定情歌》完全是两个故事,它是真正的写了60年来有两代的年轻人生生死死不离不弃荡气回肠那种情感,而且是一种善良的、礼让的,让人觉得不可思议的,但是想来又回味无穷的情感,因为这种情感的存在,使得我们必须要用音乐去烘托,要用《康定情歌》来展现。因为《康定情歌》就发源于甘孜,而甘孜的周府所在地就是康迪。我们每天就住在康定溜溜的城,出门拍戏就上跑马溜溜的山,抬头就看一朵溜溜的云。说起来很美好,拍起来确实很累,我们的主演陈老师是演有朋的老年时代的,75岁高龄要演80多岁的老年。我们刚开始觉得陈老师身体特健康,怕他出不来80多岁老年那种喘气、跑步、弯腰驼背的感觉,陈老师到那就找那种感觉,结果到那不用找感觉了,没办法,因为我们从小在平原长大的人不适应。
主持人赵宁:而且我听说在电影《康定情歌》当中是文沛来重新编曲的。
江平:文沛是编曲之一,我们还请了日本著名的小室给我们做编曲,还有一位刚刚在香港读研究生的孩子王西聪,三位音乐人做的编曲,把《康定情歌》原来的民间传唱的《康定情歌》通过演绎、放大、变奏,产生了各种不同版本、不同旋律,经过我们作曲家李戈整个的整合,李戈的成名作就是《黄河绝恋》,后来到《子日》、到《青藏线》,李戈特别注重风情,又特别有西洋乐感,他用的乐器比如中提、小提、大提、圆号,非常巧妙、有机的融在一起,所以这次的音乐独奏还是当年《黄河绝恋》的小提琴独奏,应该说在幕后下的工夫不比幕前差,而且唱歌宋祖英、宁静、苏有朋,当然蒲巴甲和启星正好在片尾有都口型的唱,他们也都唱了,都各有特色。
主持人赵宁:文沛怎么没唱呢?我知道你是音乐学院的老师。
江平:文沛有唱,是当中的清唱,有慰问解放军的歌。
居文沛:很原生态。
苏有朋:她是这样追到李家大哥的。
居文沛:谁追的谁?
苏有朋:互相的。
主持人赵宁:文沛在学校也教给民族歌?
居文沛:我也教过民族音乐,他们对《康定情歌》这样的歌都很熟悉。
主持人赵宁:这次不光担任了主演的工作,也担任了编曲,是不是让你对这部电影更加充满了情感?
居文沛:这个电影的情感我觉得从一开始我们听到音乐,到看到这个故事的时候,其实已经很感动了,当然有这样一段很难忘的经历,你说导演是残酷也好,是残忍也好,真是给我们留下了特别深刻的记忆,康定给我们的回忆是非常好的。
主持人赵宁:这样美好的回忆是不是在苏有朋身上同样存在?
苏有朋:当然是,大家都从小听到《康定情歌》,但是没有想到到那里骑马,谈到了轰轰烈烈的恋爱。
居文沛:也是旷世绝恋。
宋祖英宁静等为电影献声 主题曲将有六个版本
江平:看着居文沛和苏有朋骑着马在草原上追逐的时候,或者看到蒲巴甲他们几个演绎爱情的时候,荧幕上响起了,王希聪他们几个做的音乐,宋祖英和宁静的歌声飘起来的,真的为他们的爱情感动的、为他们的纯真感动的。
主持人赵宁:有网上朋友说特担心说有朋的颈椎不是很好,有没有影响到影片配唱的工作?
苏有朋:还好,刚好宣传期之前有一小段空档,休息了一下。
主持人赵宁:这次有没有在电影里唱过瘾?
苏有朋:还行,挺好的,我们真的听到藏区他们原生态的唱法,希望进录音室的时候把这段感觉出来。
江平:当中我们说是演群众的这些演员,他们也都是专业的当地藏剧团的演员,不是说50块钱找一个人就来,一定要挑比如丹巴的8个美女,都是当地艺术团非常好的演员,跟启星一块跳舞的时候,就是艺术团的,都是专业的演员,所以他们的感觉非常准确,特别是他们的粗犷、他们的野性、他们的纯真,是很难捕捉的,因此我觉得,在听《康定情歌》的过程当中,对我们所有的演员是一个心灵的洗涤。
主持人赵宁:有朋友问了,到底咱们在这部电影里有多少个版本的《康定情歌》?
江平:我觉得加上我们敬爱的藏族的第一代歌唱家才旦卓玛的《康定情歌》我觉得应该有6个版本。我们借新浪这个直播的机会,要向老一代的电影人、音乐人致敬,向才旦卓玛老师致敬,像当年《洗衣歌》、《北京的金山上》,以及我们片中用的一些当年藏族的流行歌曲或者流行歌曲的词作者、曲作者致敬,我们现在不一定找到他们,他们有的也已经过世了,但是我们会向他们学习,向他们致敬,感恩,因为他们给我们留下了丰富的、宝贵的财产。
苏有朋谈起爱情感悟 与居文沛情感纠葛复杂
主持人赵宁:也有网上的朋友说,想问问我们的两位主演,苏有朋和居文沛,因为在片中有这么感人的爱情故事,60年都互相等候,你们是怎么看待这种爱情的?彼此的爱情观又是怎样的?
苏有朋:我觉得在那个年代是可能的,我觉得现代人的爱情可能相对那个年代来比较浮躁了,所以我觉得这样的感情还有这样的影片更让人觉得弥足珍贵,更加的动人。
主持人赵宁:就是60年也没有见面,但是都没有再结婚,是这样吧?
苏有朋:是。
居文沛:对,守候了60年。
苏有朋:我们的故事当然不是三言两语可以说清楚的。
江平:中间有很多曲折的故事,暂且保密。
苏有朋:还有人喜欢她,在中间偷偷的作梗,我们中间还有复杂的故事。
江平:就是因为主观和客观上的原因使得他们天各一方,60年他们默默的守望,他们彼此可能都以为对方都成了家,因为自己都有过一句承诺,要守住自己的承诺,他结婚他幸福就好,我不结婚因为我有过承诺,万一他没有结婚呢,都有这种心态,一守60年,结果都没有结婚。
主持人赵宁:所以这样的情感可能观众看完电影之后也会来对照一下或者审视一下自己的爱情态度了,也有网友说,有朋来了,想问问最近在忙着什么工作?
苏有朋:最近在忙着电影宣传。
主持人赵宁:有没有新的工作计划?
苏有朋:现在手边其实除了《康定情歌》之外还有另外一部电影,都要在10月底的时候上映,所以宣传工作比较多,先做完。
主持人赵宁:会不会在荧幕上出现自己打自己的感觉?
苏有朋:不晓得,希望大家都支持吧,因为不一样的电影,而且都很努力。
江平:电影10月21日公映 将赴海外展映
主持人赵宁:10月21日我们的电影《康定情歌》上映。
江平:我们是10月16日,我们会去参加金鸡、百花电影节,在金鸡、百花电影节中间有朋有提名百花奖这次最佳的提名,我们会在那里有新闻发布会,我们21号就正式的上映了,22号我们就要去出访日本和美国,这在半年之前就定好了,当时我们这部影片还没有成型,但是我们就确定,到那儿访问的原因是因为,我们在那举办中国电影展,是爱国华侨在东京和洛杉矶分别举行的中国电影展,邀请我们代表团去展映10部优秀的中国电影,向海外的侨胞和向他国的观众介绍日新月异的中国,介绍我们的中国电影。
主持人赵宁:我相信那个时候《康定情歌》这样的歌曲、这样的歌声又会飘荡在异国他乡的夜空或者大家的耳边了。刚才我们一上来就有这样的音乐,但是也诚挚的希望各位新浪网友在10月21日走进电影院,里面在这样的歌声、这样的爱情故事当中回味那段历史,展望我们的未来。今天很感谢江平导演,感谢苏有朋,感谢居文沛,感谢爱新觉罗·启星做客新浪!我们这场聊天因为时间的关系先到这里,感谢各位!谢谢我们的新浪网友!
江平:谢谢网友朋友!
居文沛:谢谢网友朋友们!
主持人赵宁:谢谢,也同时感谢易茗造型,再见!(聊天结束)