李少红真的被骂伤了 “谨慎”受访字斟句酌(图)

李少红

　　荆楚网消息 (楚天都市报) 本报记者戎钰 实习生吴明清 叶楠

　　别老写我发飙

　　你们老这样写我没法拍戏了

　　因为之前接受部分媒体采访时被断章取义，李少红曾在电视节目中指责时下媒体中在“黑”新《红楼》，太不公平，还宣布今后只接受部分主流媒体的采访。

　　但采访中谈到现在与媒体的关系时，李少红的回应非常***：“不可能与媒体不和，我也非常能理解部分媒体的夸大报道。但与宣传《红楼梦》相比，我的个人形象是次要的。”李少红说，对于《红楼梦》遭遇的各种攻击，她什么委屈都不能说，“父母养个孩子，中间有委屈了，难道还到处说吗？”但她强调，在这种攻击之下，“受伤的不是我李少红，而是《红楼梦》。”

　　虽说不提委屈，但李少红还是忍不住和记者抱怨：“我发没发火，别人不知道，但你们一个‘发飙’就把我给害了。你们老这么说，我以后没法拍戏了。”

　　别总让我表态

　　滥剧大家都忍了为何容不得新《红楼》

　　口诛笔伐之下，李少红坚称自己挺得住，“我当了13年的兵，在电视界奋斗了30年，这些都让我足够坚强。”但显然，这种坚强只是表象，所以当记者说出“您对新《红楼》这种私人化、具有李少红个人风格的表达”时，她会立刻打断纠正：“这不是李少红的风格，而是《红楼梦》的风格，电视剧的所有风格都是从小说中琢磨来的，这个语言逻辑你一定要弄清楚。”

　　回避“风格论”的李少红，同样不愿回应是否满意这部作品。“你们别老让我表态，老问我自己觉得好不好，还是让时间来说吧。”说到这儿，李少红稍微有些激动：“拍《红楼梦》，我们一未偷懒，二未篡改，500多天，一分钟未敢怠慢，我们对《红楼梦》怀着敬畏的态度，认认真真在干事儿，没恶炒，没投机取巧，为什么不能自信？你们说我水平不好是另一回事，但我们态度是好的，至于对作品的评价，那只是仁者见仁智者见智。”

　　李少红还不解地反问：“那么多粗制滥造的电视剧大家都忍了，为什么这么精致的《红楼梦》，大家非要攻击呢？”一连串的回答，足证李少红这回真的是被骂怕了，心里遍体鳞伤。

　　别代表观众

　　普通观众还没看呢网上的声音不全面

　　针对网上关于《红楼梦》的种种负面评价，李少红表示会听取有建设性的意见，“比如错别字啊、读错音啊，都会找机会在卫视播出时修改。”

　　但对于网友争议较集中的“变速镜头、昆曲配唱、过多旁白”等问题，李少红坚持己见：“这是艺术创作的问题。昆曲贴近原著的味道，不会改；旁白符合原著的精神，书里有很多内涵光靠画面手段不够，要用旁白帮助大家理解；快速镜头把有些情节一笔带过，是希望观众把精力放在内容和人物上。到了我这个年纪，没必要去猎奇、标新立异。”

　　采访中，李少红还非常排斥“网友认为、观众认为”这种说法，“不是每个普通观众都上网，电视台都还没播，他们还没看呢，你们不能代表观众问这些。而且大家不该看盗版，感受不一样。”

　　另外，新《红楼》的结局未像87版那般惨淡，而是换以宝玉高中科举，贾家获得大赦，宝玉在为宝钗留下一个孩子后才遁入空门的大团圆结局，惹来不少红学家非议，直斥李少红没看懂原著。

　　身经百战的李少红听罢情绪稳定，温柔地问：“如果他们真的是红学家，怎么能不和我交流就知道我没看懂呢？”李少红说自己拍的是前80回加后40回的全本《红楼梦》，“有很多大家以前没看到过的内容。我建议大家去翻下小说，再来谈我们是不是按照原著来处理结尾的。”

　　身为中国女性导演中的翘楚，李少红给人的印象向来是意气风发、志得意满，而她的这份自信很大程度来源于“都10年了，观众还能记得我的《大明宫词》和《桔子红了》”。

　　可让“电视圈大佬”李少红没想到的是，从她宣布拍新版《红楼梦》，到如今该剧在各个地方台播出，坊间从未停止对她的各种质疑、批评、乃至漫骂。她被迫在众口铄金的浪潮下一次次接受洗礼，更曾赌气与部分媒体“结下梁子”。

　　今晚18:45，新版《红楼梦》将在湖北电视台综合频道开播，李少红也在电视台的安排下于16日接受本埠媒体的电话采访。电话那头，身经百战的李少红坦然面对各种尖锐提问，给出的答案却出人意料地迂回、平和、避让，不愿与任何可能引发争议的字眼、措辞产生联系。这样***的采访也让记者感叹：李少红这回真的是被骂伤了。

　　【关键问题Q&A】

　　问：后悔拍《红楼梦》了吗？

　　答：不可能后悔，这么好的一部书，有机会让我拍，真是三生有幸。对于推广《红楼梦》来说，个人的事是次要的，重要的是让更多人关心这本书，传承文化，这是功德无量的事。

　　问：如果重来一次，你会对剧中哪些方面的处理进行修正？

　　答：没考虑过。每个人心中都有自己的红楼梦，我已经表达完了，应该让别人有表达的机会，最好大家都来拍一下。

　　问：《红楼梦》是您个人创作史的巅峰吗？

　　答：(思考片刻)它能帮助我达到艺术创作的巅峰。

　　问：还在乎“铜钱头”的争议吗？

　　答：只有网络暴民还在纠缠这个，一般观众都已经无所谓了。这个东西，你可以喜欢，也可以不喜欢，但不能把它置于死地。

　　问：觉得现在的舆论压力还会持续多久？

　　答：压力是暂时的，作品有目共睹，它会在很长时间内接受检验，随着时间的推进让大家反复看，到时自有公论。

　　问：愿意回应“演员集体整容”的传闻吗？

　　答：不用回应，都是4年前的传言了。

　　拍完新《红楼》

　　小宝玉遭嫉妒

　　出演小宝玉的于晓彤刚变完声，在接受电话采访时的声音与其银屏中的童声判若两人。被问如何评价自己演的小宝玉时，他聪明地舍纵向取横向，只跟同剧的大宝玉相比，“我和大宝玉不一样，我只负责在小时候发毒誓，什么林妹妹，我将来要当和尚，变青烟之类的，最后都让大宝玉长大后帮我去还债。”出演新《红楼》时，于晓彤才十三四岁，他笑称自己是本色演出，“十几岁时的懵懵懂懂的感情，看到林妹妹也不敢靠太近，我在现场就是这种感觉。”

　　在电视剧里万千宠爱于一身的于晓彤，生活中却意外遭“嫉妒”，还在读高二的他无奈地告诉记者：“班里有的同学是真的祝福我，但有的人忽然不理我了，总用嫉妒的态度来对待我。”

　　不管要接受羡慕还是遭遇嫉妒，于晓彤都吃定了演艺圈的饭，他说，自己现在的年纪很尴尬，“演小孩大了点，谈恋爱又小了点，”所以决定先把书读完，再出来拍戏。 记者戎钰