《三国》刚走,《红楼》又至。历经了海选演员、更换导演的新版《红楼梦》,在一片议论声中于地方电视台开播。根据央视索福瑞给出的数据,山东青岛电视台首日取得了9.37748%的高收视,而该剧在四川影视文艺频道播出时,也拿到了3.894%的收视率,位列当地同时段电视剧类的收视冠军。考虑到世界杯因素和地面电视台播出等原因,这个成绩也实属不易。但观众对该剧依旧存在不少质疑——场景像西游记,配乐像聊斋,镜头像哈利·波特,演员像唱戏的,旁白像动物世界。
“铜钱头”充斥大观园
打开电视机,最令人“震撼”的不是锦衣华服,而是大观园里众姐妹那一头“华丽丽”的“铜钱头”。戏剧专家魏明伦介绍,“铜钱头”是用漆过的铁皮剪成铜钱状,戏曲演员在化妆时,用千斤带一片一片地捆在头上,一般只用于戏曲中。此番见于电视剧中,令不少观众大跌眼镜,网友笑言:“一看电视,大观园活生生变成了戏园子,黛玉、宝钗一人顶着一头铜钱,倒像是唱戏的。”新版《红楼梦》的美术总监叶锦添回应道:“《红楼梦》本身就是一个虚拟的小说,87版电视剧已经是写实的了,以后还会有很多版的《红楼梦》,为什么不可以有一次是我这样的?”
喜剧明星客串悲剧
虽然新版《红楼梦》有“青春版”之称,但考虑到收视率等因素,导演李少红还是起用了不少大牌配角。但出人意料的是,其中有不少喜剧明星客串《红楼梦》,实在令观众摸不透导演的意图:开篇第一集,就有由英达客串的冷子兴,一脸的喜气,“演说荣国府”时满嘴的“京片子”,让观众感觉回到了《我爱我家》。稍后的“葫芦僧判断葫芦案”中,出演门子的竟然是笑星刘仪伟,一举手一投足喜感十足,尤其是劝说贾雨村慎重断案时,眉毛一扬,让观众忍俊不禁。喜剧演员刘金山也在其中扮演贯穿全剧的“癞头和尚”。演员虽演得卖力,但如此“悲”从“喜”来,观众并不买账。此外,新版《红楼梦》中无处不在的“画外音”,则是由老版《水浒传》里的“林冲”完成的,熟悉的声音很容易让观众跳出剧情。(实习生 于穆铭)