如何评价《寂静之声 》？

一、如何评价《寂静之声 》？

这首歌本身就是一首绝妙的诗，结构严谨，翻译时要形、音、义兼顾面面俱到，实在很难，所以我只好舍去音韵的部分，尽力在文字转换的过程中保留原诗的形与义（内容与结构），待来日翻译的技巧精进时再重翻一次。现就这首歌的涵义，以逐段探讨的方式来挖掘它的深层意义。

这首歌共分为五段，段与段之间环环相扣，一气呵成。首段叙述主述者（The speaker)又来找黑暗这位老朋友谈天，把黑暗当作老朋友来倾吐心事，可见他向来孤独，而他在黑暗中独语或沉思已经不是第一次了。而此次要向黑暗老友说的是一个在脑海中挥之不去的幻影（vision)。把vision译成幻影是因为它时常在主述者的梦中出现，虽是那么虚幻却又那么真实。

次段道出了幻影的实境。在梦中主述者总是忐忑不安，独自一人走在鹅卵石铺设的街道上，由Neath the halo of a street lamp与 I turned my collar to the cold and damp这两句来看，那一定是个又湿又冷的夜。就在这样孤寂湿冷的夜，他被突如其来的霓红灯光芒刺醒了，而体验到真正的“寂静”。“light”原带有文明、希望、启蒙（enlightenment)等正面的意义，在此，保罗·西蒙逆转了这个形象。

第三段进入了幻影中的高潮。naked意为赤裸的，naked sight为肉眼，而naked light则是没有灯罩所发出来的光，因为直接所以很强烈。在如此强烈的灯光下，他看见了成千上万的人。这些人在谈话，但是谈话的内容空洞，言之无物，所以是talking without speaking；受话的一方则是左耳听右耳出，心不在焉，所以是 hearing without listening。能把talk、speak、 hear、listen 这么常用简单的字汇作巧妙的并列而达到艺术效果，真不愧是民谣界的高手。这些人除了言谈空洞、心不在焉，更有人写歌来唱时，却唱得言不由衷，把歌唱得毫无情感可言，They do’nt mean the words they’re singing.写歌是一回事，唱的又是另一回事。people的歌声（voices)，无法与自己写的歌（songs)产生共鸣（share)。虽然如此，但是却没有人敢正视这个问题，胆敢惊扰这样的沉默。

二、只有寂静能维护寂静原文？

只有镜子能梦见镜子，只有寂静能维护寂静。

三、翼之声为什么叫翼之声？

翼之声中文配音社团，是一个由配音爱好者自发组成的中文配音社团。因为一直秉着以声为翼，承载梦想飞翔的宗旨，所以叫翼之声。

四、造句，寂静？

1、无动无静,无生无灭,无是无非,无住无往,坦然寂静,即是长生。

2、皎洁的月光如水般倾泻在寂静无垠的大地上。

3、独自一人还在这长夜漫漫的夜空和那寂寞狂欢，我们各自奔程，一直到寂静无声的天籁，我无声习惯。

4、常常不自觉地想：是否这世界来源于寂静，也终将归于寂静？那些盛开在流年里的时光。

5、忙碌了一天，经过了城市的喧嚣，累的时候总想找个地方休息一下。就让这寂静的夜为伴，月为友，忘记那对影成三人的惆怅。等待明天温暖的阳光把你叫醒的吧！祝你晚安。

五、寂静句子？

以下是一些关于寂静的句子：

1. 寂静是心灵的安歇之所，让我们在喧嚣的世界里找到宁静。

2. 寂静如同一泓清水，让心灵得以洗涤，回归纯粹。

3. 寂静是一首未完成的诗篇，让我们在其中找寻生活的美好。

4. 寂静是一幅宁静的画卷，让我们在其中找寻心灵的归宿。

5. 寂静如同一座山谷，让我们在其中找到内心的宁静与平和。

6. 寂静是一种力量，让我们在纷繁复杂的世界中，找到内心的宁静与坚定。

7. 寂静是一种宁静的智慧，让我们在其中找到生活的真谛。

8. 寂静是一种生活态度，让我们在其中找到心灵的安逸与自在。

9. 寂静是一种宁静的禅意，让我们在其中找到生命的美好。

10. 寂静如同一曲优美的旋律，让我们在其中找到心灵的共鸣。

这些句子表达了寂静的意境，希望能为你带来心灵的宁静与平和。

六、寂静时仰望还是寂静的天空作者？

《寂静时仰望，还是寂静的天空》作者是石浮贞。

原诗如下：

荷香落，浸染尘泥

漫亭舞，独凝一支

拈叶伤，漠雨沉烟

寒眸转，残迹拂空

惨影淡，桥断风苍

全诗就是写作者看到的曾经荷花满池飞舞的繁盛景象，再逐渐变成如今花落枝头的萧瑟与凄清之景。

借曾几何时的繁盛衬托对比今时的悲凉凄清，令人悲伤又无可奈何。诗中赋予荷花、荷花枝头以细腻的情感，将她们拟作人，拥有灵性的感官与情思，使全诗更添了几分哀伤之意。

七、翼之声成员？

管理层：

社 长：汐玥

副社长：将沫

负责人员及主要成员　

策导部：

部长：杳望

主要部员：涟漪、蒂蒂、唐多令、鹤回望、予若、烂柿子、

软毛毛的熊、慕时因、东皇红茶、眠少、姀衣

编辑部：

部长：向远

主要成员：Onenight、柯南娃、清水寒冰、陆清歌、小北、肆儿、樱柠、鸡汁红豆、虞先生、莫格

后期部：

部长：抠猫

主要成员：

音频部：皇昴流、珊又纸、青衫润色、云破月、、棍儿、可兮、逗逗橘、yamashita曦、君暮然、二の蓝

视频部：腹黑、拓本、蜀葵

美工部：

部长：钟灵

副部：噬日央

主要成员：

美工：纸鸥笛安、楚骨、殷咛、小蔚、肥喵

绘师：醍醐酒、鱿鱼、柒宝、一片翅膀、Mico、Uyoo、苜蓿、suya、瞳舞、猫君笑猪、三月、小茜、 BREEZE果、竹间小妖、Nu、柚子君、乌冬、长乐、夜雨即北、MONEY 咩、赋格、暮喃、酒圆子

外宣部：

部长：烈儿

副部：楚旭、挽歌

宣传组：光锦、CC、苏筱漓、夏末、小正、银子、若影、小翼、晟兔、郝萌

编贴组：黑猫、Yanagi、晚江灯火、子不语、空空

配音部：

部长：KOKO殿

副部：静水

主要成员：

男CV：千遇の千寻、八千里路、轩ZONE、爱斯、王二、零音明傲、江轩、山猪NL、某一、古月三刀、

初晓、殇恸、Chen-61、小麦、Wolverine鸣、七太子、洛斯、水易冬华、深度、小未、飘然、苒、锦鲤、

清风绝影、白客、北落师门、方小明、血之深蓝、沉然、淡王爷、顾然、大狼、羊仔、苏惊羽、 苏墨珝、

侯爷、呆呆akuma、逆鳞无伤、瀚墨

女CV：汐玥、雪姬、芒づ果、呓、璃若、葡小萄、幽㊣、若曦、桃花、阿靖、曲水流觞、祈弦、小太阳、

影 梦、吃小货、小锦、魔教少主、速水沐阳

翻唱部：

部长：甜の欣

副部：西瓜汁

填词：大苏、血战到底

歌曲后期：茶雪、恋小哀

翻唱：

男：欢腾的欣子、soratan、火花、沉烟、温城

女：墨浓、唐念然、血战到底、花痕、岸芷、霜雪七、逆璘

八、春之声体裁？

《春之声》是短篇小说，作者王蒙。

小说描写了工程物理学家岳之峰回家探亲途中挤在闷罐子车厢里的种种见闻、感受以及由此引发的各种联想。作家设置了特定的环境，以巧妙的艺术构思，通过人物的尽情联想，闪电式的变化，展现出一幅十分广阔的生活图景，讴歌了中国经过拨乱反正之后社会生活中所出现了令人振奋的历史性转机。

作品影响

《春之声》发表后获得1980年全国优秀短篇小说 。2018年9月，入选中国改革开放四十周年最有影响力小说。

九、唏嘘之声意思？

唏嘘之声指的是：唏嘘的声音，本意是哭泣后不由自主地急促呼吸的声音，引申无奈，自然，感慨，叹息的声音。

唏嘘：

拼音：[ xī xū ]

引证解释：《老残游记》第八回：“题罢，唏嘘了几声，也就睡了。

近义词：

一、感慨 [ gǎn kǎi ]

有所感触而慨叹：～万千。

老舍 《骆驼祥子》三：“老者连连的点头，似乎有无限的感慨与牢骚。

二、慨叹 [ kǎi tàn ]

有所感触而叹息：不胜～。～不已。

于介翁 、 李坦之 ，皆新拔多奇句。

十、春之声课文？

王蒙被称为“最新文艺思潮的代表作家”。《春之声》是王蒙借鉴“意识流”创作手法的代表作。《春之声》摒弃了传统小说的叙述模式，运用了以人物为中心的放射状结构。出国考察归来的工程物理学家岳之峰在春节回乡途中，身处闷罐车厢，“意识”流动。其所见、所闻、所思、所感，反映了新旧交替时代色彩斑斓的社会生活，传达出“春的旋律”，表现了新时期新转机的主题。

登载此文只为提供信息参考，并不用于任何商业目的。如有侵权，请及时联系我们：cp688cp688@163.com