被翻唱成日文的中文歌曲？
一、被翻唱成日文的中文歌曲？
一、《行かないで》(玉置浩二)
这首歌是《秋意浓》的日文版，是电视剧《再见李香兰》的主题歌。后来被改编，成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》。1993年，《李香兰》被重填国语歌词，取名《秋意浓》，收录于张学友销量与口碑俱佳的《吻别》专辑。
二、《ハーフムーン·セレナーデ》(河合奈保子)
李克勤好听的歌曲除了《红日》之外，还有一首好听的歌曲《月半小夜曲》为效力于宝丽金唱片公司时期的最后一张大碟，是日本80年代巨星河合奈保子作曲并演唱的《ハーフムーン·セレナーデ》。
二、英文翻唱中文歌曲有那些呢？
经典中文歌曲的英文翻唱版
1 Super Star(S.H.E)
2 S Club 7-Bring It All Back（ 蔡依林－Don''t Stop）
3 love is only just a dream(一起走过的日子-刘德华)
4 let it be(天意-刘德华)
5 Carpenter －Jambalaya （赵薇-小冤家）
6 张学友 -一路上有你_英文翻唱
三、求一些被翻唱成日语的中文歌曲的日语版？
1、《花海》是一首由周杰伦谱曲，周杰伦填词，周杰伦演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《魔杰座》中，由杰威尔音乐有限公司发行于2008-10-15。中孝介翻唱日语《花海》。
2、《说了再见》是一首由周杰伦谱曲，古小力/黄凌嘉填词，周杰伦演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《跨时代》中，由杰威尔音乐有限公司发行于2010-05-18。EXIL翻唱日语《说了再见》。
3、《在水一方》是一首由林家庆谱曲，琼瑶填词，高凌风演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《叱咤精选》中，1997-01-01发行。中孝介翻唱日语《在水一方》。
4、《富士上下》是一首由泽日生谱曲，林夕填词，陈奕迅演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《What's Going On》中，由环球唱片公司发行于2006-11-23。荒木毬菜翻唱为《春夏秋冬》。
5、《东风破》是一首由周杰伦谱曲，方文山填词，周杰伦演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《叶惠美》中，由杰威尔音乐有限公司发行于2003-07-31。和乐器乐团翻唱日语版《东风破》
四、介绍几个好听的中文歌曲被英文翻唱的？
《By my side》林一峰（翻唱自孙燕姿《遇见》）
《Take me to your heart》迈克尔学摇滚（翻唱自张学友《吻别》）
《Fairy Tale》迈克尔学摇滚（翻唱自李健《传奇》）
《I Walk This Road Alone》迈克尔学摇滚（翻唱自崔健《一无所有》）
《still here》Lene Marlin（翻唱自王菲《我愿意》）
《I Love You》Stewart Mac（翻唱自陶喆《爱很简单》）《Rose, Rose I Love You》Frankie Laine（翻唱自四十年代上海流行的《玫瑰玫瑰我爱你》）
《Love & Death》Billy Klippert（翻唱自信乐团《死了都要爱》）
五、有哪些中文歌曲是翻唱英文歌的？
1、《More Than I Can Say》由BOBBY VEE在1960年唱红的，后来由英国男歌手（LEO SAYER）于1980年将之重新诠释。
中文版《爱你在心口难开》由依风填词，原唱是香港五六十年代歌手江玲，凤飞飞于1981年重新诠释此曲。
六、菲律宾歌手吴茜莉翻唱的其它中文歌曲？
菲律宾歌手吴茜莉翻唱其它中文歌曲为朋友！2018年，吴茜莉在社交平台发布了自己最新的翻唱作品：朋友，中文发音特别标准。
七、航行中文翻唱版？
我在航行，我在航行穿过海洋，又回到家乡。
我在航行，穿过汹涌的波涛。来到你身边，获得自由。
我在飞翔，我在飞翔，像一只小鸟，飞过天空。
我在飞翔，穿过云层，来到你身边，获得自由。
你能听到我吗？
你能听到我吗？
我的声音穿过黑沉的夜幕。
我将要死去，永远地哭泣，来到你身边，谁又能说？
我们在航行，我们在航行，越过海洋，又回到家乡。
我们在航行，穿过咸涩的海水，来到你身边，获的自由。哦，天哪，来到你身边，获的自由。
哦，渴望来到你身边，获的自由。
哦，渴望来到你身边，获的自由。
八、翻唱是伴奏版吗？
翻唱不是伴奏版的翻唱是对歌曲从编曲上进行翻新
九、《韩语生日歌》歌词的韩语-汉语音译版？
如果是给姐姐的生日歌: seng yi qiu ka ha mi da祝你生日快乐 seng yi qiu ka ha mi da祝你生日快乐 wu li (ou ni)ca lang hai我的姐姐我爱你 seng yi qiu ka ha mi da.祝你生日快乐 用拼音不能准确表达发音,但基本上是这样的. 第三句可能有时会不太一样,有的会说"祝姐姐生日快乐" 我是女生,所以叫姐姐为"ou ni",叫弟弟是"dong sen",叫妹妹是"nanm dong sen".哥哥是"ou ba" 如果是男生,那么叫姐姐是"nu na",叫哥哥是"hiang",叫妹妹是"dong sen",叫弟弟是"nan dong sen" 如果唱给父母,可以用孩子的叫法.爸爸是"a ba",妈妈是"ou ma" . 唱给朋友的,就是"qin gu".大体就是这样了. 希望对你有帮助.
十、海阔天空韩语版？
答：一、韩语歌词：
날 떠난 이유
왁스 (Wax)
문득 바람에 뒤를 돌아봐
가고 싶은 길이 하나 있어
모를 일이야
이런 나의~맘 잊고 살아야만 할 길인데
차마 너에겐 갈수가 없어
삶은 내게 용길 주지 않아
알고 싶었어
나를 떠난 이유
사랑을 늘 이별도 아쉬워
비 내리는 이 길에 서서
하늘 보며 기다렸었어 매일
나를 버린 죄책감에
登载此文只为提供信息参考，并不用于任何商业目的。如有侵权，请及时联系我们：cp688cp688@163.com
