港剧国语怎么配音？ 为什么港剧不在内地播放却也要配国语版？

一、港剧国语怎么配音？

TVB国语配音组，有18人，经常一人配多个角色

二、为什么港剧不在内地播放却也要配国语版？

港剧并不只是在香港和大陆播出，尤其是TVB剧可说是卖遍全世界有华人的地方，TVB剧很多年前就已经在台湾、新加坡、马来西亚等以国语为母语的华人地区播出，而当时港剧在大陆还没有被允许播出呢。

如1979年的《楚留香》在台湾播出就曾令万人空巷，令郑少秋在台湾的知名度日升，为了令这些以国语为母语地区的华人更好地收看TVB剧，TVB在上世纪七十年代就已经有自己的国语配音组，专门为TVB剧配国语版，这样TVB剧就可以在全球通行无阻

三、优酷缓存的港剧是粤语的，怎么投屏时变成国语了？

在优酷设置中把“播放语言”和“缓存清晰度和语言”都要设置成粤语然后再试试呢

四、为什么TVB港剧国语版的国语配音和中文字幕不一致？

　　粤语中的语序跟国语是不一样的，举最简单的例子，粤语中说“我走先”，其实就是国语的“我先走”，通常TVB打字幕的他的母语是粤语，字幕首先是供香港观众看的，所以他写的字幕有时语序上还是按照粤语的语序，但帮TVB配音的基本上母语都不是粤语，他配的时候会根据演员的嘴型说话的快慢更改台词，只要意思不变就行了。

五、cfm雷霆峭壁刷攻击在第一关那里可以无限刷攻击力吗？

cfm雷霆峭壁刷攻击在第一关在山脚下可以无限刷攻击力的。

雷霆峭壁是CFM第一张僵尸狂潮地图，最开始只有简单和困难两种模式，后期才增加的炼狱模式。虽然如此，但这一地图一直很受欢迎，玩家渴望获得高级橙色装备以及许多稀有道具。

雷霆峭壁这一挑战地图属于任务型的地图，玩家仅仅需要根据提示突破即可，适当的时候可以停下来刷刷分数，来提高伤害。相比楼兰古墓，雷霆峭壁的地图格局简单多了，不繁琐，每个大关卡设置的小关卡清晰明了。

六、爱奇艺缓存视频竟然不能选择语言的，想看粤语版的港剧，缓存下来的都是国语，有什么办法改语言吗？

如果是会员影片的话，正常情况下是不能看的，不过我可以告诉你个办法，把无线网和数据关掉就可以看了。

登载此文只为提供信息参考，并不用于任何商业目的。如有侵权，请及时联系我们：cp688cp688@163.com